Sweetroot

Source
Sweetroot can be found around Zeb'Halak.

Without having been pointed to these plants directly, you would overlook them. (They can only be interacted with for the quest.)

Objective of
Prigmon asks you to gather 5 of them.
 * Shimmercap Stew