Barkskin Tome

The Barkskin Tome starts the quest Legacy of the Ancients, which is only available to players once they have built a Level 2 Lumber Mill in their garrison.

Source
This item drops from a Petrified Ancient anywhere in. The singular clue to look for if you're not sure is several dead human and orc lumberjacks at the ancient's feet.