Soul Crystal (quest)

Objectives
Seek out the lich hidden within the Ruby Dragonshrine's tree.

Description
  Keep the Ruby Shrinewardens occupied. I shall carry out our master's attack from within the great tree itself.

Completion
I think this is the spot.