Crate of Salvage

A Crate of Salvage contains random items, usually Vendor trash and follower gear upgrades.

Source
For players that have a Level 2 Salvage Yard in their Garrison, these crates have a random chance to be awarded upon successfully completing a follower mission.