Hozen (language)

The language of the hozen is steeped in mystery. While the majority of the hozen are able to speak in a common language, they often include an assortment of other sounds and "words" that have yet to be translated by other races. Most jinyu scholars believe these additional words to be uncharitable or offensive in nature, but the matter is far from closed. To quote the great sage Ook Ook, "you can take the derk out of the jib, but you shouldn't put the jib in the derk."

Known words

 * Bammin' = Joking, kidding.
 * Blikker = Unknown action.
 * Blickjickity = An expletive.
 * Blikkety = An expletive.
 * Blikkin' = An expletive.
 * Blookin' = An expletive.
 * Brokker = An insult.
 * Drink drink boogaloo = Some kind of drinking game or contest.
 * Derked/Derkin = Unspecified action.
 * Dook = Crap, feces;  to defecate; to damage or make a mess of something.
 * Dook-manker = An insult, presumably a construct of "dook" and "manker".
 * Dookat = A kind of coin, apparently a pun on "".
 * Dooker = Crapper, anus, an insult.
 * Dookin = An expletive.
 * Dookers = Pants.
 * Flookin = An expletive.
 * Florkin'/Florkun = An expletive.
 * Frikfrak = Feather.
 * Gork = Unspecified action.
 * Grook = Kill, hit; an exclamation or compliment.
 * Grookin' = Killing.
 * Grooker = Killer, fighter.
 * Grooked = Killed.
 * Hork/Horkin' = Unknown action; an expletive.
 * Horker = Unknown body part.
 * Ikk = Sha.
 * Ikkin' = Very nasty word in the hozen language.
 * Jab-Jab = Weapon.
 * Jabber = Mouth.
 * Jabbin = An unknown action.
 * Jerb = Unknown vulnerable body part.
 * Jeek = An expletive; an unknown action.
 * Jeekin = An expletive.
 * Jibbet = Possibly 'minute' or 'second'.
 * Jibby-jobbler = Unknown body part.
 * Jikkety-dook = An insult.
 * Jimeny = An insult.
 * Jook-manker = An insult, presumably a construct based on "manker".
 * Juju = Melon; dark magic.
 * Kroogs = Unknown body part.
 * Lick = A period of time, a while.
 * Mank = An expletive; to have sex with.
 * Manker = An insult; one who has sex with.
 * Mook-mook = Marmot.
 * Mopey-dope = A sad or depressed person.
 * Munchpack = Grummle pack.
 * Nib = Loot, goods; unspecified body part.
 * Nook = Unknown body part.
 * Ook = Fornicate, vulgarity, an expletive,  also used as a pun on "Duke".
 * Ookapalooza = The "greatest party of all time", held by Ook-Ook and his cronies in Stormstout Brewery. (Compare with the real world .)
 * Ooker = An insult.
 * Okie-dook = An affirmative, equivalent to "okie-dokie" or "okay".
 * Ookin = Fornicating, an expletive,   admitted to be foul language by Tak-Tak.
 * Shinies = Treasure(s).
 * Slap-slap = To defeat or beat something up.
 * Slerp = Brew, beer.
 * Slickety = An expletive, possibly related to "slicky".
 * Slicky/Slickies = Fish. Sometimes used as an insulting term for jinyu.
 * Son of an Ook = Rude exclamation.
 * Spooky-dooks = Constipation; "Dooks get scared sometimes, don't wanna come out."
 * Tik-nooker = An insult.
 * Wikket = Non-hozen humanoid; unspecified body part. Possibly "strange being" and "strange bits" respectively. Alternatively, the unspecified body part may be the original meaning of the word, which has since come to be used as a term for non-hozen humanoids.
 * Wob-gobbler = Possibly an insult.
 * Wookin = Possibly an exclamation or compliment.

🇨🇴

Untranslated phrases
🇨🇴
 * Blikk-jeekin' dikkety dook-manker - A largely untranslatable combination of expletives
 * Derk
 * Dibs
 * Flip
 * Jib
 * Jibby
 * Jookin
 * Lorkin' ikkin' ooked tik-flipper
 * Nibby
 * Ook-dooglin'
 * Skreekin'
 * Snooked-up
 * Tik-digglin'
 * Tik-flikklin'
 * Tik-jooglin'
 * Wikkin'

Hozen titles
Many hozen have titles consisting of combinations of various non-hozen words:
 * Beast-Haver = Stable master, or one who looks after animals.
 * Bed-Haver = Innkeeper.
 * Farm-Raider
 * Firethief
 * Fish-Getter = Fisherman.
 * Fishripper = Possibly "warrior", in reference to these hozen's perennial combat with the jinyu.
 * Flapmaster = Flight master.
 * Furrymaster = Beast/tiger master, possibly stable master.
 * Keg-Haver = Keeper of the keg.
 * Mudseer = User of mud-based nature magic.
 * Soupmaster = Chef or cook in charge of making soup.
 * Stickypaw = Possibly "thief" or "looter".
 * Treasure-Hider
 * Treeleaper

In Hearthstone

 * "What doesn't blook you, will grook you."