Trainee's Book of Prayers

Source
Found by interacting with a weapon rack in front of Master Shang Xi at the Shang Xi Training Grounds on the Wandering Isle.

As a quest objective

 * The Lesson of the Iron Bough