Harpoon Operation Manual

Source
Harpoon Operation Manual is found on the ground next to Ares the Oathbound in the Utgarde Catacombs.

As a quest objective

 * The Path to Payback