The Titans' Trove

Objectives
Investigate the Trove of the Watchers.

Description
As the second defender falls to the ground, a chest appears in the back of the chamber. Could this be what they were protecting?

Completion
You peer into the chest...