Ashbringer is a Retribution paladin artifact trait gained from [Ashbringer]. This is a hidden trait that does not appear in either your spellbook or the artifact traits pane.
When fighting certain undead or demons there is a chance they will instantly die, leaving behind a pile of ash for a corpse.