Crystal Key.
The Crystal Key is found in the War Creche and Support Creche in the Forbidden Reach. Simply place it back into the Crystal Focus and Crystal Lock respectively right nearby to shut down the barrier to the locked rooms.
Patch changes[]
Patch 10.0.2 (2022-11-15): Added.