They are classified as humanoids rather than demons like normal satyrs.
They are likely the remnants of the elves of the Ruins of Shandaral, as they inhabit their ruins almost exclusively and the elves of that area are responsible for Crystalsong's transformation.