In Portuguese and Italian, "Merda" is a slang term for feces. Specifically in the Brazilian Portuguese translation of the game, Merda's name is changed to Xit, with the "X" having the same sound of a "Sh", thus reading as the corresponding slang term in English.