The only reference to this function in FrameXML is:
function ContainerFrameItemButton_OnEnter(self) ... local hasCooldown, repairCost = GameTooltip:SetBagItem(self:GetParent():GetID(), self:GetID()); ... end
there is no reference to any third parameter here...